Film / Trgovski potnik

za +

Sramota.

Trgovski potnik je film o ženski in dveh moških – z enim je poročena, drugi pa jo posili. Kaj je bolje? Ali natančneje: mar ni strogi, represivni patriarhat, kakršnega prakticira Iran, le oblika posilstva?

Emad (Shahab Hosseini) je podnevi učitelj, ponoči pa igralec – tako kot Rana (Taraneh Alidoosti), njegova žena, saj nastopata v amaterski postavitvi Millerjeve Smrti trgovskega potnika. Toda Rana neke noči nehote odpre vrata neznancu, ki jo brutalno posili – mislila je, da je njen mož. To kakopak vse spremeni. Rana – ponižana ter polna šivov, modric in drugih ran – ima vse večje težave z nastopanjem v teatru, v tej predstavi za javnost, še hujše težave z javnim nastopanjem pa ima Emad, a ne zaradi ženine bolečine, temveč zaradi svoje – drugi moški se je dotaknil nečesa, kar pripada njemu, potemtakem njegove lastnine. Prava žrtev posilstva ni njegova žena, temveč on, njen mož. Vsaj v njegovih očeh, ki jih je formiral patriarhalni učbenik – po malem pa tudi plakat za Bergmanovo Sramoto, ki visi na steni v njunem stanovanju. Naj s to predstavo nadaljujeta? Ali iranski možje le igrajo vloge – tako kot iranske ženske? Kaj, če Rana le igra ponižano, posiljeno žensko? Še toliko bolj, ker nismo točno videli, kaj se je zgodilo. Je to le njena predstava, le acting-out, s katerim skuša poudariti posiljevalsko naturo patriarhata?

Rana namreč nima le težav z nastopanjem v javnosti, v gledališki predstavi, ki jo pripravljajo, temveč tudi doma. Strah jo je – da bo napadena, ponižana, posiljena. Kot pravi Eva v Bergmanovi apokaliptični Sramoti: “Včasih je kot v sanjah. Ne mojih. Silijo me v sanje nekoga drugega.” Ja, Rano je strah “svojega” trgovskega potnika, a “vlogi” v tej predstavi se noče odpovedati. Tudi Emada, ki hlepi po maščevanju, je strah – nje. Trgovski potnik je kritika iluzije in kronika deziluzije. Ko je hardcore feministka Andrea Dworkin pred leti – v knjigi Intercourse (1987) – oznanila, da patriarhat erotizira in fetišizira prav žensko podrejenost moškemu (če bi rekla, da seks v patriarhalnih razmerjih moči vedno deluje kot posilstvo, ne bi dosti zgrešila), so se vsi le smehljali, toda Trgovski potnik jim bo obraze zresnil. (Cankarjev dom)