urejanje »
https://www.mladina.si/200994/shaun-walker-putinova-nova-rusija/?f=gl0q0l9x799lb7it470lb9407t410

Knjiga / Shaun Walker: Putinova nova Rusija

Ciceron, Ljubljana, 2019, prevod: Andrej Poznič, 29,50 €

Bernard Nežmah
MLADINA, št. 36, 4. 9. 2020

+ + + +

Ob množičnih protestih v Belorusiji aktualistična knjiga.

Avtor je nekdanji dopisnik Guardiana iz Rusije, ki v tekstu povezuje svoje izkušnje in zgodovino imperija. Ni ravno mojster stila, niti ne premore občutka za opazovanje zgodovinskih trenutkov a la Kapuściński (Imperium), toda kot dosleden reporter se ogne manihejski perspektivi, s čimer mu uspe prikazati stanje stvari še posebej v primerih Čečenije in vzhodne Ukrajine. Putina in njegove politike namreč ne vzame kot absolutnega zla, ampak se radovedno pogovarja s proruskimi čečenskimi figurami, ukrajinskimi nacionalisti, vojaškimi voditelji v donbaški regiji, običajnimi moskovskimi sleherniki in legendarnim tatarskim voditeljem; ta mu je opisal srečanje z ruskim predsednikom, ki mu je pred priključitvijo Krima ponudil bogato denarno pomoč Tatarom, če podprejo ruski načrt.

Ko prinaša drobne detajle, nazorno pokaže formo oblasti. Na Krimu so tako sodili Ukrajincu, ki je hodil po ulici s simboli ukrajinske države; proces je bil farsa, ker ti simboli niso bili prepovedani, toda izrečena kazen je bila 48 ur družbeno koristnega dela. Putinov režim sicer ni demokratičen v zahodnjaškem smislu, a tudi ni stalinističen, še manj despotski. Njegovih ljudi ni preprosto razvrstiti po predalih. Strelkov, vitek častnik s tankimi brčicami, je sprožil donbaško vojno na podlagi nostalgije po Sovjetski zvezi, toda mož ni komunist, temveč navdušenec nad carskimi oficirji bele garde, torej anahronistični monarhist.

V podrobnostih pronicljiva knjiga, na splošni ravni pa avtor ne ostane pri opisu Putinove Rusije kot take, ampak izpostavlja njene odmike od modela zahodnih demokracij. Kolonialni paternalizem! Kot če bi Rus opisal sodobno Britanijo tako, da bi navedel, kaj vse bi morala spremeniti.

Pisma bralcev pošljite na naslov pisma@mladina.si.

Delite članek:


Preberite tudi

Konzum

Pri levu, Ljubljana

Z levo roko

Izrael je v evropsko gospodarstvo vložil 66 milijard evrov

Zakaj Evropa genocidu ne zmore reči genocid?

Intervju

»Nekateri odseki avtocest potrebujejo širitev, ker so danes preobremenjeni«

Andrej Ribič, predsednik uprave Darsa