Kultura / »Albanija ni drugačna od preostalega sveta. To je kapitalistična država, ki izkuša vse konflikte in drame kapitalizma.«

"Diskurz tranzicije na žalost še vedno traja, saj ga podaljšujejo tudi mednarodni akterji, ki jim je v interesu, da Albanci v imenu 'tranzicije, ki še vedno traja', sprejmejo slabe plati statusa quo. Na ta način se normalizirajo najrazličnejše krize, ki jih prestaja država, češ da to je vse krivda tranzicije, če bi bila tranzicija že zaključena, ne bi imeli težav. Ta diskurz vzdržuje denimo tudi pritisk na Albanijo, da se – v imenu prihodnjega vstopa v EU – uklanja pravilom in regulacijam Evropske unije."

"Kar se mene tiče, Albanija ni drugačna od preostalega sveta. To je kapitalistična država, ki izkuša vse konflikte in drame kapitalizma. Edina razlika je, da ima Albanija zgodovinsko manj potrpljenja – to je dežela ljudi, ki hočejo takojšnje rezultate in niso pripravljeni sprejeti, da jih morda nikoli ne bo. Sistem, kot ga razumem jaz, ima notranja protislovja, ki jih je nemogoče razrešiti in tudi v Albaniji ne bodo razrešena. To je dežela, ki doživlja vse sunke sveta ter svetovnega gospodarstva in geopolitike, a je nanje veliko bolj občutljiva; zaradi svoje travmatične preteklosti jih težje amortizira."

(Albanska pisateljica Lea Ypi o tem, kako vidi sodobno Albanijo; v intervjuju za MMC RTV Slovenija)